主催：公益財団法人 新日本フィルハーモニー交響楽団
共催：すみだトリフォニーホール
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）｜独立行政法人 日本芸術文化振興会
後援：在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本

ステラ・チェン 協力：日本音楽財団　特別協力：日本財団

日本音楽財団

日本音楽財団は、1974年3月に日本国内の音楽文化の振興と普及を目的として設立され、創立20年を迎えた1994年からは、西洋クラシック音楽を通じた国際貢献を目的として、弦楽器名器の貸与事業を行っています。保有する世界最高クラスの弦楽器を21挺（ストラディヴァリウス製ヴァイオリン15挺、チェロ3挺、ヴィオラ1挺、グァルネリ・デル・ジェス製ヴァイオリン2挺）を若手有望演奏家や世界で活躍する演奏家に国籍を問わず無償で貸与し、同時に、これら世界の文化遺産ともいわれる名器を次世代に継承するための保守・保全を行っています。また、楽器被貸与者による演奏会を日本国内外で開催し、名器の音色に触れる機会を提供しています。日本音楽財団の事業は、日本財団の全面的な支援により実施されています。

Nippon Music Foundation

Nippon Music Foundation was established in 1974 with the objective to “enhance music culture” in Japan. In 1994, the Foundation started the “Instrument Loan Project” through which the Foundation has strived to make international contributions by loaning the top quality stringed instruments acquired by the Foundation. The Foundation now owns 21 stringed instruments (15 Stradivarius violins, 1 viola, 3 cellos and 2 Guarneri del Gesù violins), and as the custodian of these world cultural assets, maintains them for future generations and loans them gratis to internationally-active musicians regardless of their nationalities. The Foundation provides opportunities to listen to the beautiful sound of its instruments played by the loan recipients by organizing a number of concerts worldwide. The Foundation’s activities are made possible by the generous support of The Nippon Foundation.

後援：オーストリア大使館／オーストリア文化フォーラム